2013年8月13日 星期二

高低手

英國拍了一套精彩無比的電視版福爾摩斯,深受歡迎。美國作為老大哥,也來一套美國版的福爾摩斯。 
一看,美國版的就是一套普通的電視劇。男主角沒神沒氣,又跟英國版一樣以急口令式的講話方式,我看不出有什麼吸引人的魅力。華生更變了鳳眼的lucy liu, 應該要發展感情線吧。變相就只是取了原著的兩個角色名字再發現一個故事。英國版就依原著的人物和故事,來發展一個現代版,這一種的改編,比美國的那一套,困難得多。怪不得每輯也相隔幾年。也是觀眾期待的原因。
好的事情,貴精。

沒有留言:

張貼留言